最近ドはまり中の 「I Quit Drinking 」を和訳しました。 意訳含みます。 この歌を訳すにあたって、 Kelsea が歌っているところは女性目線、Lany が歌っているところは男性目線なのかな、と思って人称などを変えています。わかりにくかったらごめんなさい。 …